すいか好き好きシリーズ｜すいかのしましまブログ　The stripes of a watermelon

すいかのしましまブログ　The stripes of a watermelon

2003年夏に日本テレビで放映されたドラマ「すいか」が好きすぎて作ったブログです。 10周年の2013年には、シナリオ本発売、「昨夜のカレー、明日のパン」発売、木皿泉本発売などなど、いろいろなサプライズがありました。 2018年の夏、すいか15周年記念イベントを三宿で開催しました。 2019年は木皿泉さんをお迎えし、三軒茶屋のキャロットタワーですいかイベントを開催。 2020年はオンラインですいかファン交流会(9/6)とすいかイベント2020(9/12)を開催。奇跡のドラマ「すいか」にまつわるあれこれをご紹介していきたいと思います。ツイッターアカウントは、@shouga_aru です！ I want to introduce to you a drama I like best. This drama is called " SUIKA ( watermelon ) "and it was broadcasted in 2003. 2003 년 여름에 일본 TV에서 방영 된 드라마 "수박"너무 좋아해 만든 블로그입니다. 10 주년 인 올해, 시나리오 책 출시 "어젯밤 카레, 내일의 빵 '출시"키자라 이즈미 "책 발매 등 다양한 서프라이즈가있었습니다. 기적의 드라마 '수박'에 얽힌 이모저모를 소개하고 싶다고 생각합니다.

Home > ブログ > すいか好き好きシリーズ

2024/05/16
Category :

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2013/12/04
Category : すいか好き好きシリーズ

すいか　かるた「て」　　Watermelon karuta "TE"

でも、生きてみないと分からないこと

ばっかりだったわ

(Demo ikite minaito wakaranai koto bakkari dattawa.)

But, I couldn't understand anything until I live through it.

하지만 살아 보지 않으면 모르는 것 뿐이었다

2013/12/03
Category : すいか好き好きシリーズ

すいか　かるた「つ」　　Watermelon karuta "TU"

つまり、

木星があるから、人間は

生きてられるってことよ

(Tsumari mokusei ga arukara, ningen wa ikite rareru tte kotoyo)

So peple are able to live because of Jupiter.

즉, 목성 이 있기 때문에 인간은 살아 있는 얘기 야

2013/12/02
Category : すいか好き好きシリーズ

すいか　かるた「ち」　　Watermelon karuta "TI"

ちゃんと、理由を話してきましたから。

大切な人の猫がいなくなったので、会社を休みますって。

(Chanto riyuu wo iimashitakara.

Taisetuna hito no neko ga

inakunattanode kaisya wo yasumimasutte)

I explained my reason for coming.

I said I need time off because a dear person's cat disappeard.

제대로 이유 를 말했습니다 때문 .

소중한 사람 의 고양이가 없어진 때문에 회사를 쉽니 다 라고