忍者ブログ

すいかのしましまブログ　The stripes of a watermelon

Home > ブログ > 記事一覧

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

公式サイト Official site



すいかの公式サイトは、10年経った今でも残っています。

こちらです。


ファッションの紹介、壁紙の配布など


ファンにはたまらないページです。



掲示板もあり、現在は書き込みできなくなって


いますが、見ることはできます。
  

私も当時、感想を書き込みをしました。


今後もこちらの公式サイトが存在し続けることを願います。


  
Official site of watermelon, remains even now you have 10 years.

Introduction of fashion, such as the distribution of wallpaper, for the fan, I'm happy page.

Bulletin Board can be viewed today.

At that time, I also write your impressions.

I wish that the official site of this place will continue to exist in the future.


수박의 공식 사이트는 10 년이 지난 지금도 남아 있습니다.

여기입니다.


패션의 소개, 벽지 배포 등 팬에게는 견딜 수없는 페이지입니다.


게시판도 현재는 쓸 수 없게되어 있습니다 만, 볼 수 있습니다.
  

나도 당시 소감을 쓰기를했습니다.


 앞으로도 이쪽의 공식 사이트가 존재하는 것을 계속 바랍니다.
PR

部長のカラオケ Karaoke song that director sang




基子さんが、制服をゴミ箱に捨てた回がありましたね。

帰り道にばったり会った部長と課長に誘われて

行ったカラオケで、部長が歌っていたのが、

この曲、コモエスタ赤坂　です。

デル コラソーン♪
 
Motoko Ms. Trash uniforms.

Motoko's, is invited to the section chief and director who came across on the way home

I went to karaoke.

In the karaoke, director's was singing,

This song is Comoesta Akasaka.

Der coraso-n　♪


모토코 씨가 교복을 쓰레기통에 버렸다 회가 있었어요.

돌아 오는 길에 우연히 만난 부장과 과장에 이끌려 간 노래방에서 부장이 노래하고 있던 것이,

이 노래, 코모에 스타 아카사카입니다.

데루코라손 ♪

聖地、宿河原。 Holy of holies, Shukugawara




すいかの舞台は、三軒茶屋ですが

ハピネス三茶の外観含め多くのロケ地は、南武線の宿河原(川崎市)です。

Stage of the watermelon is Sangenjaya. However,

Shukugawara location and many other "Happiness Sancha" is (Kawasaki).

수박의 무대는 산겐 자야하지만 행복 세 차의 외관 포함한 많은 촬영지는 난부의 슈쿠가 와라 (가와사키)입니다.
 


馬場ちゃんがミシェルの目をわざと落として、

刑事から逃げた喫茶店ポトスも宿河原にあります。

Baba-chan dropped on purpose eyes Michel,

Is located in the Shukugawara coffee shop ran away from criminal also "pothos".
 
바바 야가 미셸의 눈을 일부러 떨어 뜨리고, 형사에서 도망친 다방 포트 스도 슈쿠가 와라에 있습니다.
 



絆ちゃんが響一くんに別れを告げた駅は、無理やり

三軒茶屋駅に扮した宿河原駅でした。

東急のはずなのに、みどりの窓口　があり話題になりました。


今は、藤子不二雄ミュージアムの最寄り駅となりました。

ぜひ一度、行かれてはいかがでしょうか。
 
 
Station KIZUNA chan said goodbye to KYOUICHI kun, was Shukugawara station.

The but it should be Tokyu, it became the topic there is, (Green Window)

MIDORINOMADOGUCHI not only JR.


  Now, and it was with the nearest station "Fujiko Fujio Museum".

The How about once, you are by all means go.
  
키즈나 찬 울림 한 군에게 작별을 고했다 역은 억지로 산겐 자야 역으로 분했다 슈쿠가 와라 역이었습니다.

 도큐 것인데, 미도리 창구 (JR 고객 창구)가 화제가되었습니다.

 지금은 후지코 후지오 박물관 근처 역이되었습니다.

꼭 한번 갈 수는 어떻습니까.

恋しているんだもん I's in love with you



ゆかちゃんが掃除しながら歌っていた

歌は、島倉千代子さんの「恋しているんだもん」です。

こちら。2:50くらいからはじまります。


[ 追記]

本日、島倉千代子さんが亡くなりました。
ご冥福をお祈りします。
   
   
Song was singing Yuka while cleaning is Shimakura of Chiyoko's the "I's in love with you".

I will start from the place of 2:50 of this video.


[Postscript]

Today, Shimakura Chiyoko's died.

I wish for the souls.
 
 유카 씨가 청소하면서 노래하고 있던 노래는 시마 쿠라 치요코 씨의 "사랑하고있는 걸"입니다. 이쪽. 2:50 정도부터 시작됩니다.

【증분] 오늘 시마 쿠라 치요코 씨가 돌아가 셨습니다. 명복을 기원합니다.

ブログ始めました。 I started blogging.

2003年に放送された日テレドラマ「すいか」から10年たちました。

何年たっても色あせない、奇跡のドラマが生まれたこと、

ほんとうにうれしく思います。


「すいか」というドラマがあることを、多くの人に知ってほしいという

思いから、このブログを始めました。



時間のある時にぼちぼち更新していく予定です。

どうぞよろしくお願いいたします。



'10 Have passed drama "watermelon" since it was broadcast in 2003.
 
 That it does not fade even after many years, drama miracle was born,

I am glad really. 
 
Because want to know a lot of people, the existence of "watermelon", I started this blog.
 
 We plan to update a little bit at a time when some of the time.

Thank you very much.


2003 년에 일본 TV에서 방송 된 드라마 '수박'에서 10 년 지났습니다.

몇 년이 지나도 변하지 않는, 기적의 드라마가 태어난 것을 정말 기쁘게 생각합니다.

"수박"이라는 드라마가 있다는 것을 많은 사람이 알아 주었으면하는 생각에서이 블로그를

시작했습니다. 시간이있을 때 서서히 갱신 해 갈 예정입니다. 잘 부탁합니다.
 
 

PAGE TOP