- 2024/11/21
- Category :
[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2003年夏に日本テレビで放映されたドラマ「すいか」が好きすぎて作ったブログです。 10周年の2013年には、シナリオ本発売、「昨夜のカレー、明日のパン」発売、木皿泉本発売などなど、いろいろなサプライズがありました。 2018年の夏、すいか15周年記念イベントを三宿で開催しました。 2019年は木皿泉さんをお迎えし、三軒茶屋のキャロットタワーですいかイベントを開催。 2020年はオンラインですいかファン交流会(9/6)とすいかイベント2020(9/12)を開催。 奇跡のドラマ「すいか」にまつわるあれこれをご紹介していきたいと思います。 ツイッターアカウントは、@shouga_aru です! I want to introduce to you a drama I like best. This drama is called " SUIKA ( watermelon ) "and it was broadcasted in 2003. 2003 년 여름에 일본 TV에서 방영 된 드라마 "수박"너무 좋아해 만든 블로그입니다. 10 주년 인 올해, 시나리오 책 출시 "어젯밤 카레, 내일의 빵 '출시"키자라 이즈미 "책 발매 등 다양한 서프라이즈가있었습니다. 기적의 드라마 '수박'에 얽힌 이모저모를 소개하고 싶다고 생각합니다.
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ノブちゃん食堂
(Nobu-chan syokudo.)
The Nobu -chan cafeteria
노부짱 식당
眠れぬ夜の綱吉
(Nemurenu yoru no Tsunayoshi.)
Tsunayoshi's sleepless night.
잠못드는 밤을 쓰나 요시
ぬーって、浮き上がって見えるわけ それが恋の始まり
(Nutte ukiagatte mieruwake.
Sore ga koi no hajimari.)
The person just appeas. That's how love starts.
누 라고 , 떠올라 보이는 셈. 그것이 사랑의 시작
似たような一日だけど 全然ちがう一日だよ
Nitayouna ichinichi dakedo
zenzen chigau ichinichi dayo
It looks like the same day, but it’s very different.
비슷한 하루 지만 전혀 다른 하루 이야
中に何か
包んでるかもしれない
拳銃か札束か 一冊の詩集か
(Naka ni nani ka tsutsunderu kamoshirenai Kenju ka satsutaba ka Issatsu no shisyu ka)
But even a towel may have something wrapped inside.
동안 무언가를 싸고있는 지도 모른다. 권총 또는 뭉치 또는 한 권의 시집 가지