- 2024/11/21
- Category :
[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
すいかのしましまブログ The stripes of a watermelon
2003年夏に日本テレビで放映されたドラマ「すいか」が好きすぎて作ったブログです。 10周年の2013年には、シナリオ本発売、「昨夜のカレー、明日のパン」発売、木皿泉本発売などなど、いろいろなサプライズがありました。 2018年の夏、すいか15周年記念イベントを三宿で開催しました。 2019年は木皿泉さんをお迎えし、三軒茶屋のキャロットタワーですいかイベントを開催。 2020年はオンラインですいかファン交流会(9/6)とすいかイベント2020(9/12)を開催。 奇跡のドラマ「すいか」にまつわるあれこれをご紹介していきたいと思います。 ツイッターアカウントは、@shouga_aru です！ I want to introduce to you a drama I like best. This drama is called " SUIKA ( watermelon ) "and it was broadcasted in 2003. 2003 년 여름에 일본 TV에서 방영 된 드라마 "수박"너무 좋아해 만든 블로그입니다. 10 주년 인 올해, 시나리오 책 출시 "어젯밤 카레, 내일의 빵 '출시"키자라 이즈미 "책 발매 등 다양한 서프라이즈가있었습니다. 기적의 드라마 '수박'에 얽힌 이모저모를 소개하고 싶다고 생각합니다.
Home > ブログ > すいか好き好きシリーズ
- 2013/12/26
- Category : すいか好き好きシリーズ
すいか かるた「よ」 Watermelon karuta "YO"
弱気ね 伝ちゃん
四十、五十は
花なら蕾よ
Yowaki ne, Den-chan.
40-50 wa hana nara tsubomi yo.
Don’t give up! Den-chan,
If you compare with a flower’s age,people in their 40s and 50s haven’t bloomed yet.
나약하네요 덴짱 마흔 살 , 쉰 살은 꽃이라면 봉오리 해요.
PR
- 2013/12/25
- Category : すいか好き好きシリーズ
すいか かるた「ゆ」 Watermelon karuta "YU"
結は、生きてましたよ
正直に生きたと
思います
Yui wa ikite mashitayo.
Shoujiki ni ikita to omoimasu.
She lived. Yui lived honestly.
유이는 살아 있었어요
정직하게 살았다 고 생각합니다
- 2013/12/24
- Category : すいか好き好きシリーズ
すいか かるた「や」 Watermelon karuta "YA"
やっと会えました
絶望と希望の人に
Yatto aemashita. Zetdubou to kibou no hito ni.
I finally found you.
겨우 만날 수있었습니다 . 절망 과 희망 의 사람
- 2013/12/22
- Category : すいか好き好きシリーズ
すいか かるた 「も」 Watermelon karuta "MO"
もう帰ってちょうだい
Mou kaette choudai.
Would you please go home?
또 돌아 줘
- 2013/12/21
- Category : すいか好き好きシリーズ
すいか かるた 「め」 Watermelon karuta "ME"
メモにかいてある
やつ、今度買ってきて
それで鍋しよう
Memo ni kaite aruyatsu kondo kattekite.
Sorede nabe siyou.
Bring these the next time you come over.
We’ll make stew.
메모 에 써있는 녀석, 언제인가 언젠가 사 와서 .
그래서 냄비 하자
